English+GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Abul Abbas</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Abul Abbas</span></h1>

</header>

</div>

<p><b>Abul Abbas</b> (auch <i>Abul Abaz</i>; † <a href="810" title="810">810</a>) war ein <a href="Elefant" class="mw-redirect" title="Elefant">Elefant</a>, der dem <a href="Fr%C3%A4nkisches_Reich" title="Fränkisches Reich">fränkischen</a> <a href="Kaiser#Kaisertitel_im_Fränkischen_Reich" title="Kaiser">Kaiser</a> <a href="Karl_der_Gro%C3%9Fe" title="Karl der Große">Karl dem Großen</a> von <a href="Kalif" title="Kalif">Kalif</a> <a href="Harun_ar-Raschid" class="mw-redirect" title="Harun ar-Raschid">Hārūn ar-Raschīd</a> geschenkt wurde. Er war der erste namentlich und urkundlich belegte Elefant nördlich der <a href="Alpen" title="Alpen">Alpen</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>

<p>Abul Abbas stammte aus <a href="Indien" title="Indien">Indien</a>; benannt war er, vermutlich vom Kalifen selbst, nach dem Begründer der <a href="Abbasiden-Kalifat" title="Abbasiden-Kalifat">Abbasiden</a>-Dynastie, <a href="Abu_l-Abbas_as-Saffah" title="Abu l-Abbas as-Saffah">Abu l-Abbas as-Saffah</a> († 754, <a href="Arabische_Sprache" title="Arabische Sprache">arabisch</a> <bdo dir="ltr"><bdi dir="rtl" lang="ar" class="arabic spanAr" style="unicode-bidi:isolate;font-size:120%;">أبو العباس السفاح</bdi></bdo>). Sein Alter bei seinem Eintreffen in <a href="Aachen" title="Aachen">Aachen</a> ist unbekannt.

</p><p>801 wurde Abul Abbas in Begleitung von <a href="Isaak_aus_Aachen" title="Isaak aus Aachen">Isaak</a>, einem jüdischen Kaufmann, Dolmetscher und Gesandten Karls, zusammen mit einer kleinen Delegation von <a href="Bagdad" title="Bagdad">Bagdad</a> aus auf den Weg nach Aachen geschickt. Im Oktober des Jahres ist ein Aufenthalt in der Nähe von <a href="La_Spezia" title="La Spezia">La Spezia</a> in Italien belegt. In <a href="Vercelli" title="Vercelli">Vercelli</a>, etwa 60 km vom <a href="Lago_Maggiore" title="Lago Maggiore">Lago Maggiore</a> entfernt, blieb man über den Winter. Am 20. Juli 802 erreichte Abul Abbas Aachen und wurde dort, zusammen mit einer ganzen Anzahl von Geschenken, Kaiser Karl übergeben.

</p><p>Sein Dasein in Aachen währte nur wenige Jahre, in denen er, wie gesagt wird, vom Kaiser gerne auf Reisen mitgenommen worden sei, „als lebende Insignie seiner Macht“.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Nach dem Bericht der <a href="Annales_regni_Francorum" title="Annales regni Francorum">fränkischen Reichsannalen</a> ist der Elefant im Sommer 810 nach einer Überquerung des <a href="Rhein" title="Rhein">Rheins</a> in <a href="Bislich#Geschichte" title="Bislich">Lippeham</a> „plötzlich“ verendet.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Legenden">Legenden</h2></div>

<p>Um Abul Abbas begannen sich bald zahlreiche Legenden zu ranken. So sei er ein <a href="Wei%C3%9Fer_Elefant" title="Weißer Elefant">weißer Elefant</a> gewesen und anlässlich des Feldzugs Karls gegen die <a href="Friesen" title="Friesen">Friesen</a> 804 als Waffe mitgeführt worden, was sich für ihn laut Überlieferung als verhängnisvoll erwiesen habe, denn er soll beim Übergang über den Rhein ertrunken sein. Laut anderen Angaben sei der Elefant einer Lungenentzündung erlegen, die er sich bei der Rheinüberquerung zugezogen habe.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>In den wenigen zeitgenössischen Quellen ist weder von der weißen Farbe die Rede, noch werden Details über den Tod des Tieres oder seinen Einsatz als Kriegswaffe überliefert. Die fränkischen Reichsannalen enthalten knappe Meldungen über seinen Transport (801),<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> seine Übergabe an den Kaiser (802)<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> sowie seinen Tod (810).

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nachleben">Nachleben</h2></div>

<p>Mitte des 18. Jahrhunderts wird berichtet, dass man am Rhein, nahe der <a href="Lippe_(Fluss)" title="Lippe (Fluss)">Lippe</a>-Mündung, auf einem Acker auf Elefantenknochen gestoßen sei; man sei der Meinung gewesen, dass es sich hierbei nur um den Elefanten Kaiser Karls gehandelt haben könne.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die gefundenen Oberschenkelknochen landeten offenbar in einem privaten <a href="Wunderkammer" title="Wunderkammer">Kunst- und Raritätenkabinett</a>.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Allerdings kamen in <a href="Pr%C3%A4historisch" class="mw-redirect" title="Prähistorisch">prähistorischen</a> Zeiten verschiedene <a href="Elefanten" title="Elefanten">Elefantenarten</a> natürlicherweise in <a href="Mitteleuropa" title="Mitteleuropa">Mitteleuropa</a> vor, die derartige Funde erklären könnten.

</p><p>In der bekannten <a href="Jobsiade" title="Jobsiade">Jobsiade</a> (erstmals erschienen 1784) wird der Tod des Tieres beklagt: „Selbst <a href="Bukephalos" title="Bukephalos">Bucephalus</a> und <a href="Rosinante" title="Rosinante">Rossinanten</a>, / Abulabas den Elephanten, / Roß Bayard<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und <a href="Bileam" title="Bileam">Bileams</a> Eselin / Nahm <a href="Freund_Hein" title="Freund Hein">Freund Hein</a> zum Morgenbrod hin.“<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Der erste auf fränkischem Boden zur Kenntnis genommene Elefant sei, wie einige meinen, in der Historie der deutschen Sprache zum <i><a href="Popanz" title="Popanz">Popanz</a></i> geworden, und zwar durch die Herleitung dieses Wortes aus dem Namen des kaiserlichen Elefanten über <i>Bubaz</i>, <i>Bula</i>, <i>Bubu</i>, <i>Pubatsch</i> und <i>Pupanz</i>; diese Herkunft der <i>Schreckgestalt</i> ist allerdings in den gängigen etymologischen Wörterbüchern nicht belegt. Abul Abbas’ Aufenthalt nördlich der Alpen war, wie es scheint, zu kurz, um ein bleibendes Abbild von ihm zu liefern.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die früher in der <a href="Deutsche_Sprache" title="Deutsche Sprache">deutschen Sprache</a> gebräuchliche Bezeichnung <i>Bulenbak</i> für ein „ungeheuerliches Wesen“ soll eine <a href="Verballhornung" title="Verballhornung">Verballhornung</a> des Namens Abul Abbas sein.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kuriosa">Kuriosa</h2></div>

<p>Der Name des Elefanten scheint <a href="Karl_May" title="Karl May">Karl May</a> bei der Namenswahl für seine Figur <a href="Hadschi_Halef_Omar" title="Hadschi Halef Omar">Hadschi Halef Omar</a> inspiriert zu haben: <i>Hadschi Halef Omar Ben Hadschi </i>Abul Abbas<i> Ibn Hadschi Dawuhd al Gossarah</i> (Abul Abbas stellt hier den Namen seines Vaters dar).<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Eine Kurzgeschichte des deutsch-neuseeländischen Autors Norman Franke erzählt die Biographie des Elefanten aus dessen eigener Sicht.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2></div>

<ul><li><a href="Liste_bekannter_Tiere" title="Liste bekannter Tiere">Liste bekannter Tiere</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li><a href="Achim_Thomas_Hack" title="Achim Thomas Hack">Achim Thomas Hack</a>: <i>Abul Abaz. Zur Biographie eines Elefanten</i>. Wissenschaftlicher Verlag Dr. Michael P. Bachmann, Badenweiler 2011, ISBN 978-3-940523-12-9.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li>Richard Fletcher: <i>Ein Elefant für Karl den Großen – Christen und Muslime im Mittelalter.</i> Darmstadt 2005.</li>

<li>Hans Altmann: <i>Die Reise des Isaak und die politische Situation um 800.</i> In: <i>Ex oriente. Isaak und der weiße Elefant. Bagdad – Jerusalem – Aachen. Eine Reise durch drei Kulturen um 800 und heute.</i> Katalogbuch zur Ausstellung in Rathaus, Dom und Domschatzkammer Aachen vom 30. Juni bis 28. September 2003, Band 1 Die Reise des Isaak. Bagdad. Zabern, Aachen 2003, S. 28–35.</li>

<li>Hannelore Kühl, Brigitte Erm: <i>Abul Abas. Die Geschichte des weißen Elefanten am Hofe Karls des Großen.</i> Alano Verlag, Aachen 1985, ISBN 3-924007-12-8.</li>

<li><a href="Karen_Duve" title="Karen Duve">Karen Duve</a>, <a href="Thies_V%C3%B6lker" title="Thies Völker">Thies Völker</a>: <i>Lexikon berühmter Tiere. 1200 Tiere aus Geschichte, Film, Märchen, Literatur und Mythologie</i>. Eichborn Verlag, Frankfurt am Main 1997, ISBN 3-8218-0505-6.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Stephan_Oettermann" title="Stephan Oettermann">Stephan Oettermann</a>: <i>Die Schaulust am Elefanten. Eine Elephantographia Curiosa</i>. Syndikat, Frankfurt am Main 1982, S. 97 ff., mit Nennung zahlreicher Quellen. ISBN 3-8108-0203-4.</span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Friedrich Kurze (Hrsg.): <i>Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum separatim editi 6: Annales regni Francorum inde ab a. 741 usque ad a. 829, qui dicuntur Annales Laurissenses maiores et Einhardi.</i> Hannover 1895, S. 131 (<a href="Monumenta_Germaniae_Historica" title="Monumenta Germaniae Historica">Monumenta Germaniae Historica</a>, <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mgh.de/dmgh/resolving/MGH_SS_rer._Germ_6_S.131">Digitalisat</a></span>) Vgl. auch <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261891140">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110718230700/http://regesta-imperii.digitale-sammlungen.de/seite/ri01_mue1908_0321">Regesta Imperii RI Opac</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 18. Juli 2011 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>)</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Vgl. dazu: Michael Gorgas: <i>Tiere – Kaiser – Anekdoten</i>. Vindelica-Verlag, Gersthofen 1986, ISBN 3-926275-00-6; Wolfgang Knabe: <i>Auf den Spuren der ersten deutschen Kaufleute in Indien. Forschungsexpedition mit der Mercator entlang der Westküste und zu den Aminen</i>. Schriften des Zentralinstituts für Deutsche Auswanderungsforschung im VDA

Reihe 2, Feldforschung; Band 1. Verlag Moderne Medien, Anhausen 1993, ISBN 3-929720-01-9.</span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Friedrich Kurze (Hrsg.): <i>Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum separatim editi 6: Annales regni Francorum inde ab a. 741 usque ad a. 829, qui dicuntur Annales Laurissenses maiores et Einhardi.</i> Hannover 1895, S. 116 (<a href="Monumenta_Germaniae_Historica" title="Monumenta Germaniae Historica">Monumenta Germaniae Historica</a>, <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mgh.de/dmgh/resolving/MGH_SS_rer._Germ_6_S.116">Digitalisat</a></span>)</span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Friedrich Kurze (Hrsg.): <i>Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum separatim editi 6: Annales regni Francorum inde ab a. 741 usque ad a. 829, qui dicuntur Annales Laurissenses maiores et Einhardi.</i> Hannover 1895, S. 117 (<a href="Monumenta_Germaniae_Historica" title="Monumenta Germaniae Historica">Monumenta Germaniae Historica</a>, <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mgh.de/dmgh/resolving/MGH_SS_rer._Germ_6_S.117">Digitalisat</a></span>)</span>

</li>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Duisburger_Intelligenz-Zettel" title="Duisburger Intelligenz-Zettel">Duisburger Intelligenz-Zettel</a> Nr. XXVII. vom 7. Juli 1750 <a rel="nofollow" class="external text" href="http://digital.ub.uni-duesseldorf.de/periodical/pageview/458522">J.G. Leidenfrost: Nachricht von einigen Überbleibseln des Elephanten Abdulabbas</a></span>

</li>

<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">J. H. Nunningius, J. H. Cohnhausen: <i>De osse femoris Elephantini.</i> In: <i>Commercii literarii dissertationes epistolicae.</i> Frankfurt am Main, 1746; <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.de/books?id=Dps5AAAAcAAJ&printsec=frontcover&dq=De+osse+femoris+Elephantini&source=bl&ots=wt-lkHke5e&sig=z_R3h0h4D11VTgAF2qfsMQsRS9A&hl=de&ei=UmSQTKPLBIWcOPG0jLIN&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CBgQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false">Epistel IV, S. 44ff.</a> Nach: Oettermann (1982) S. 98, Anm. 117</span>

</li>

<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">Legendäres Pferd aus den Sagen um Karl den Großen</span>

</li>

<li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text">Carl Arnold Kortum: <i>Die Jobsiade</i>. Dortmund 1799 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.deutschestextarchiv.de/book/view/kortum_jobsiade01_1799?p=215">37. Kapitel, Strophe 28</a>)</span>

</li>

<li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text">Vgl. Oettermann (1982) S. 98f.</span>

</li>

<li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?apm=0&aid=izl&datum=18711028&seite=6"><i>Briefwechsel mit Allen für Alle. Alter Abonnent aus Plauen.</i></a> In: <i>Illustrirte Zeitung</i>, 28. Oktober 1871, S. 6 (online bei <a href="ANNO_%E2%80%93_AustriaN_Newspapers_Online" title="ANNO – AustriaN Newspapers Online">ANNO</a>).<span style="display:none">Vorlage:ANNO/Wartung/izl</span></span>

</li>

<li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?apm=0&aid=fdb&datum=18651002&seite=9"><i>Wiener Geschichten.</i></a> In: <i>Fremden-Blatt der k. k. Haupt- und Residenzstadt Wien / Fremden-Blatt und Tags-Neuigkeiten der k. k. Haupt- und Residenzstadt Wien / Fremden-Blatt / Fremden-Blatt mit Vedette / Fremden-Blatt mit militärischer Beilage Die Vedette</i>, 2. Oktober 1865, S. 9 (online bei <a href="ANNO_%E2%80%93_AustriaN_Newspapers_Online" title="ANNO – AustriaN Newspapers Online">ANNO</a>).<span style="display:none">Vorlage:ANNO/Wartung/fdb</span></span>

</li>

<li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Claus-Artur_Scheier" title="Claus-Artur Scheier">Claus-Artur Scheier</a>: <cite style="font-style:italic">„… und setzte mich auf Kaiser Karls Stuhl“: Identität und Identifikation im geschichtsphilosophischen Reflex</cite>. Cramer, Braunschweig 2007, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>6</span> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.digibib.tu-bs.de/?docid=00048809">online</a> [abgerufen am 12. Juli 2014] „Halefs Vater heißt Abul Abbas wie jener weiße Elefant, der, von Bagdad kommend, am 20. Juli des Jahres 802 dem Kaiser Karl von dem jüdisch-italienischen Kaufmann Isaak in Aachen als diplomatisches Geschenk des Kalifen von Bagdad, Harun al Raschid, übereignet worden war. So ist der kleine Halef der Sohn eines historisch-elefantösen Geschenks an den großen Karl.“).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Abul+Abbas&rft.au=Claus-Artur+Scheier&rft.btitle=%E2%80%9E%E2%80%A6+und+setzte+mich+auf+Kaiser+Karls+Stuhl%E2%80%9C%3A+Identit%C3%A4t+und+Identifikation+im+geschichtsphilosophischen+Reflex&rft.date=2007&rft.genre=book&rft.pages=6&rft.place=Braunschweig&rft.pub=Cramer" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text">Norman Franke: <cite style="font-style:italic">Abul Abbas' orthopedic shoes</cite>. Hrsg.: Tina Shaw. Cloud Ink, Auckland, Neuseeland 2021, ISBN 978-0-473-57278-5.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Abul+Abbas&rft.au=Norman+Franke&rft.btitle=Abul+Abbas%27+orthopedic+shoes&rft.date=2021&rft.genre=book&rft.isbn=9780473572785&rft.place=Auckland%2C+Neuseeland&rft.pub=Cloud+Ink" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text">Vgl. Sabine Obermaier: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://hsozkult.geschichte.hu-berlin.de/rezensionen/2012-1-227"><i>Rezension zu: Hack, Achim Thomas: Abul Abaz. Zur Biographie eines Elefanten. Badenweiler 2011</i></a>. In: <i>H-Soz-u-Kult.</i> 28. März 2012; <a rel="nofollow" class="external text" href="http://hsozkult.geschichte.hu-berlin.de/rezensionen/type=rezbuecher&id=18195&re=1736"><i>Replik</i> des Autors</a>. In: <i>H-Soz-u-Kult.</i> 30. März 2012.</span>

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-12-14" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Abul_Abbas&oldid=262422440">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>